瑞士 – 建筑、施工、工程和检验服务 – Kläranlage ARA Gruebensteg - Ausbau ARA Rüti und Verbindungsleitung ARA Weidli
原文标题：Switzerland – Architectural, construction, engineering and inspection services – Kläranlage ARA Gruebensteg - Ausbau ARA Rüti und Verbindungsleitung ARA Weidli
投标截止 2026-12-17 06:59（北京时间） 还剩 56 天
招标要点
- 国家和地区
- 瑞士
- 项目地点
- 吕蒂，苏黎世 (CH040)，瑞士
- 采购方
- Rüti ZH 市镇（原名：Gemeinde Rüti ZH）
- 类别
- 服务
- 行业
- 建筑设计与工程服务
- 投标截止
- 2026-12-17 06:59（北京时间）；当地时间 2026-12-16 23:59（UTC+01:00）
- 发布日期
- 2026-10-20
- 公告类型
- 招标公告
- 采购方式
- 公开程序
- 标书获取
- 需在平台注册后获取
- 公告语言
- 德语
- 标段
- 2 个标段
- 合同期限
- 2027-04-01 至 2034-12-31
- 评标办法
- 质量
- 投标语言
- 德语
- 递交方式
- 可以电子递交
- 投标有效期
- 180 天
- 采购方联系方式
- 公告写明了联系方式，登录后可以查看
中文摘要
采购分为以下 2 个标段：* 标段 1 为 ARA Rüti 扩建（包括用于痕量物质去除的深度处理阶段）的总体设计 * 标段 2 为 ARA Weidli 连接管线（新建一条连接管线，包括泵站）的总体设计。标段 1 的内容是根据现有项目基础，按照建筑技术现行技术规则，并与接口项目协调，对 ARA Rüti 的扩建进行总体设计。委托范围包括根据 SIA 第 32 阶段（施工设计）至第 53 阶段（调试）的服务，以及在 SIA 第 61 阶段（运营）范围内对运行优化的支持。有关服务内容和范围的详细信息见项目和服务说明。标段 2 的内容是根据现有项目基础，按照建筑技术现行技术规则，并与接口项目协调，对 ARA Weidli 接入 ARA Rüti 的连接管线进行总体设计。委托范围包括根据 SIA 第 32 阶段（施工设计）至第 53 阶段（调试）的服务。有关服务内容和范围的详细信息见项目和服务说明。
机器翻译，以原文为准；联系方式已隐去，登录后在完整公告里查看。
来源与许可
来源：欧盟公共采购公告（TED）；许可：欧盟委员会文件复用规定（2011/833/EU）
来源：TED（欧盟公报增刊），可商业复用，需注明来源并标明改动。
内容经诸葛军师整理改写，以原文为准。标题的中文是机器翻译。
瑞士工程设计的其他开放招标
- 瑞士 – 工程服务 – 国家风险分析《瑞士灾害和紧急情况 2030 & 2035》KNS的更新和进一步发展
瑞士 · 工程设计 · 截止 2026-12-08（还剩 47 天）
采购方：armasuisse 资源与支持 CC WTO
- 瑞士 – 建筑及相关服务 – 布魯格州考古部门改造 - 总规划团队酬金提交
瑞士 · 布鲁格，阿尔高 (CH033)，瑞士 · 工程设计 · 截止 2026-11-24（还剩 33 天）
采购方：阿尔高房地产
- 瑞士 – 工程服务 – 卢塞恩州交通与基础设施局（vif）外部项目管理团队
瑞士 · 瑞士，全国范围 · 工程设计 · 截止 2026-11-27（还剩 36 天）
采购方：交通与基础设施（vif），道路规划
- 瑞士 – 建筑、施工、工程和检查服务 – 公共外部空间整治 - Surville 街区
瑞士 · 大朗西，日内瓦 (CH013)，瑞士 · 工程设计 · 截止 2026-11-03（还剩 12 天）
采购方：Lancy 市（Techdata SA）
- 瑞士 – 工程服务 – A / 392 / Wägitalstrasse扩建，Rempen路段，Vorderthal；km 4.680 - km 5.100
瑞士 · 福德塔尔，施维茨 (CH063)，瑞士 · 工程设计 · 截止 2026-11-26（还剩 35 天）
采购方：施维茨州土木工程局
- 瑞士 – 施工 – Klinik im Hasel - BKP 230 电气设备
瑞士 · Gontenschwil，阿尔高州 (CH033)，瑞士 · 建筑基建 · 截止 2026-12-03（还剩 42 天）
采购方：Von Effinger 基金会 (HSSP AG)