聘请一家公司，通过手工艺技能开发和市场对接来提升直接支持受益人的生计。
原文标题：Hiring a firm for Enhancing livelihoods of direct support beneficiaries through hand craft skill development and market linkage.
投标截止 2026-11-13 13:00（北京时间） 还剩 12 天
招标要点
- 国家和地区
- 埃塞俄比亚
- 采购方
- 城市发展与基础设施部（原名：Ministry of Urban Development and Infrastructure）
- 类别
- 咨询
- 行业
- 交通与物流
- 金额
- 332,000 美元（估算金额），约合人民币 220.9 万元（参考汇率 2026-10-30，仅供参考）
- 投标截止
- 2026-11-13 13:00（北京时间）；当地时间 2026-11-13 05:00
- 发布日期
- 2026-10-26
- 公告类型
- 征求意向书
- 采购方式
- Quality And Cost-Based Selection
- 标书获取
- 需向采购方索取
- 公告语言
- 英语
- 资金来源
- 世界银行融资项目：Urban Productive Safety Net and Jobs Project（P169943）
- 采购方式
- Quality And Cost-Based Selection（Open）
- 关键要求
- 参与资格、业绩经验，共 4 项（详见完整公告）
- 采购方联系方式
- 公告写明了联系方式，登录后可以查看
中文摘要
意向征询书 （咨询服务——公司遴选） 埃塞俄比亚联邦民主共和国 城市与基础设施部 城市粮食安全与安全网办公室 城市生产性安全网与就业项目（UPSNJP） 赠款编号：D732-ET 任务名称：聘请一家公司，通过手工艺技能开发和市场对接来提升直接支持受益人的生计。 参考编号：ET-MOUDI-574806-CS-QCBS 埃塞俄比亚联邦民主共和国已从世界银行获得融资，用于城市生产性安全网与就业项目（UPSNJP）的费用，并打算将部分款项用于咨询服务。 咨询服务（“服务”）将推广成功的手工艺技能开发和市场对接模式，以覆盖更多经过仔细筛选的DS受益人，并提高其收入和家庭消费。 任务目标： 通过在[联系方式已隐藏]、贡德尔、吉马和沃莱塔索多提供有针对性的手工艺技能培训并建立可持续的价值链市场对接，加强1,500名直接支持受益人的生计——其中至少70%为女性——从而使至少600名受益人（占培训学员的40%）能够获得新的或改善的创收机会，并展现出增强的经济自立能力。 该任务的估计实施期为6个月。 该任务的详细职责范围（TOR）可从以下电子邮件地址索取：“[联系方式见原文]”。城市与基础设施部下属的城市粮食安全与安全网办公室现邀请符合条件的咨询公司（“咨询顾问”）表明其提供该服务的兴趣。
机器翻译，以原文为准；联系方式已隐去，登录后在完整公告里查看。
来源与许可
来源：世界银行采购公告；许可：CC BY 4.0
来源：世界银行（World Bank Group）采购公告，按 CC BY 4.0 使用。
内容经诸葛军师整理改写，以原文为准。标题的中文是机器翻译。
埃塞俄比亚交通物流的其他开放招标
- 为PIU招聘一名项目经理
埃塞俄比亚 · 交通物流 · 截止 2026-11-13（还剩 12 天） · 30,000 美元（约合人民币 20 万元）
采购方：埃塞俄比亚统计局
- 招聘社会安全保障专家
埃塞俄比亚 · 交通物流 · 截止 2026-11-10（还剩 9 天） · 14,000 美元（约合人民币 9.3 万元）
采购方：埃塞俄比亚统计局
- 招聘环境保障专家
埃塞俄比亚 · 交通物流 · 截止 2026-11-10（还剩 9 天） · 14,000 美元（约合人民币 9.3 万元）
采购方：埃塞俄比亚统计局
- 招聘物流与办公室助理
埃塞俄比亚 · 交通物流 · 截止 2026-11-10（还剩 9 天） · 2,100 美元（约合人民币 1.4 万元）
采购方：埃塞俄比亚统计局
- 招聘ICT专家
埃塞俄比亚 · 交通物流 · 截止 2026-11-10（还剩 9 天） · 4,500 美元（约合人民币 3 万元）
采购方：埃塞俄比亚统计局
- 招聘高级统计师 1
埃塞俄比亚 · 交通物流 · 截止 2026-11-03（还剩 2 天） · 6,000 美元（约合人民币 4 万元）
采购方：埃塞俄比亚统计局