波兰 – 施工监理服务 – 对名为“在133号和134号铁路线Sosnowiec Jęzor至Kraków Główny段以及91号铁路线Kraków Główny至Podłęże段建设ERTMS/ETCS二级系统”的任务的施工实施进行管理和监督
原文标题：Poland – Construction supervision services – Zarządzanie i sprawowanie nadzoru nad realizacją robót budowlanych w ramach zadania pn.: „Zabudowa systemu ERTMS/ETCS poziomu 2 na liniach kolejowych nr 133 i 134 odc. Sosnowiec Jęzor – Kraków Główny oraz linii kolejowej nr 91 odc. Kraków Główny – Podłęże
投标截止 2026-11-04 17:00（北京时间） 还剩 13 天
招标要点
- 国家和地区
- 波兰
- 项目地点
- 克拉科夫 (PL214)、索斯诺维茨 (PL22B)、克拉科夫市 (PL213)，波兰
- 采购方
- PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. 投资实施中心（原名：PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Centrum Realizacji Inwestycji）
- 类别
- 服务
- 行业
- 建筑设计与工程服务
- 投标截止
- 2026-11-04 17:00（北京时间）；当地时间 2026-11-04 10:00（UTC+01:00）
- 发布日期
- 2026-10-19
- 公告类型
- 招标公告
- 采购方式
- 公开程序
- 标书获取
- 可直接查看
- 公告语言
- 波兰语
- 联合体投标
- 公告提到，以原文为准
- 标段
- 只有1个标段
- 合同期限
- 30个月
- 评标办法
- 价格、质量：价格（76）；投标人人员资格（14）；投标人团队（10）
- 保证金
- 1. 每个投标人有义务为其投标提供50 000.00 PLN（大写：五万零00/100兹罗提）的投标保证金。2. 订约方规定，因授予合同程序而签订的合同的适当履行担保为总毛价的5%……
- 投标语言
- 波兰语
- 联合投标
- 1. 共同申请授予合同的投标人可以提交联合投标。2. 共同申请授予合同的投标人必须设立并指定代表其参加授予合同程序或代表其参加授予合同程序的代理人……
- 递交方式
- 必须电子递交
- 资金来源
- 欧盟资金：LIFE_2021
- 投标有效期
- 90天
- 关键要求
- 业绩经验、技术与人员、财务能力，共 3 项（详见完整公告）
- 采购方联系方式
- 公告写明了联系方式，登录后可以查看
中文摘要
1. 本采购的目的是对名为“在133号和134号铁路线Sosnowiec Jęzor至Kraków Główny段以及91号铁路线Kraków Główny至Podłęże段建设ERTMS/ETCS二级系统”的投资任务的实施进行管理和监督，特别是：a) 根据合同和施工合同履行工程师职能，包括在订约方行使选择权范围内的选择权；b) 实物-财务管理，特别是对施工合同的结算、监测和实物-财务报告进行全面服务；c) 技术管理，包括根据《建筑法》为施工合同履行投资监督员的职责；d) 管理，包括协调投资任务框架内签订的所有施工合同，并在订约方行使选择权范围内行使选择权；e) 根据环境保护方面的行政决定进行环境监督（包括控制施工过程对地表水和地下水、噪音、空气、地表、废物管理、绿化管理等方面的影响）。此外，对施工阶段进行控制，检查是否使用完好的机器和设备及其正确操作和维护，使用运输工具和机器时不超载和超装，机器在完成工作后撤离，以及在故障情况下
机器翻译，以原文为准；联系方式已隐去，登录后在完整公告里查看。
来源与许可
来源：欧盟公共采购公告（TED）；许可：欧盟委员会文件复用规定（2011/833/EU）
来源：TED（欧盟公报增刊），可商业复用，需注明来源并标明改动。
内容经诸葛军师整理改写，以原文为准。标题的中文是机器翻译。
波兰工程设计的其他开放招标
- 为亚历山德鲁夫登记单元内的以下区域更新EGiB（土地与建筑登记）数据库：涅维耶申、卡林库夫、谢奇卡、卡文琴、亚尼科维采、马里亚努夫、切霍明、罗热内克
波兰 · 彼得库夫特雷布纳尔斯基，Piotrkowski (PL713) - 彼得库夫，罗兹省，波兰 · 工程设计 · 截止 2026-11-02（还剩 11 天）
采购方：彼得库夫县
- 沿12号国道修建自行车道，路段从与Leszno市边界至Kąkolewo，作为Leszno城市群区域低排放削减任务的一部分
波兰 · 波兰，大波兰省，莱什诺县，莱什诺 · 工程设计 · 截止 2026-11-09（还剩 18 天）
采购方：县道路管理局
- 编制波德科瓦莱希纳乡道扩建工程设计文件——按任务划分
波兰 · 波德科瓦莱希纳，Warszawski zachodni (PL913) - 华沙西县，马佐夫舍省，波兰 · 工程设计 · 截止 2026-11-05（还剩 14 天）
采购方：波德科瓦莱希纳市
- 5206W号普沃茨克—多布日库夫县道改建中的人行道建设工程——为第二项任务编制设计文件
波兰 · 普沃茨克，Płocki (PL923) - 普沃茨克县，马佐夫舍省，波兰 · 工程设计 · 截止 2026-10-29（还剩 7 天）
采购方：普沃茨克县——普沃茨克县道路管理局
- Dąbrówka乡区域内道路和人行道设计文件编制，分标段。标段数量2
波兰 · Dąbrówka，Warszawski wschodni (PL912) - 华沙东部，马佐夫舍省，波兰 · 工程设计 · 截止 2026-11-05（还剩 14 天）
采购方：Dąbrówka乡
- 为亚布翁卡乡境内乡道改建或翻修的建筑施工申报准备图形附件，总长2公里
波兰 · 亚布翁卡，Nowotarski (PL219) - 新塔尔格县，小波兰省，波兰 · 工程设计 · 截止 2026-10-29（还剩 7 天）
采购方：亚布翁卡乡