5.11 保护知识产权的规定
5.11.1 知识产权保护的法律法规
玻利维亚已经加入世界知识产权组织以及《巴黎公约》《日内瓦公约》和《伯尔尼
公约》。2003年,玻利维亚政府批准了《专利合作条约》。玻利维亚政府正在逐步采取
措施,在立法和执法两方面努力实现知识产权保护的现代化。
【专利权】前往玻利维亚国家专利局工业产权处申请专利,专利注册审查后,将在
官方公报上发布通知,公告申请注册的专利。50日内如无异议,则批准专利,专利期限
为15年。专利一经批准,必须在两年内在玻利维亚境内使用,才可具备专利效力。
【商标权】 商标注册与专利注册相似, 前往玻利维亚国家专利局知识产权处申请商
标,商标注册公告发出后,提出异议的期限为18个月。商标一经批准,有效期为10年,
可延期。如在批准后18个月内没有使用,则商标失效。
【著作权】《玻利维亚著作权法》(1992)规定,对文学、艺术和科学作品的知识
产权保护期限为作者一生加死后50年。 著作权法的保护对象为玻利维亚本国作者、 居住
在玻利维亚的外国作者, 以及在玻利维亚首次出版作品的外国作者。 对于不在玻利维亚
居住的外国作者, 玻利维亚将根据本国参加的国际公约和协议提供版权保护。 玻利维亚
版权保护的内容包括专属复印或复制作品权,专属作品修改权、 改编权或者衍生作品的
编撰权,专属复制作品发行权,以及专属作品公开传播权等。
查询网址:
https://senapi.gob.bo/sites/default/files/senapi/media/20190204220503-ley-1322.pdf
【其他】《玻利维亚电影和视频法》(1991)规定有知识产权保护的内容。根据该
法,玻利维亚成立了国家电影委员会(CONACINE),用以协调、控制和执行电影产业
有关活动。 该法还规定, 所有在玻利维亚上映或发行的电影和视频都必须在国家电影委
员会注册。
查询网址:
https://senapi.gob.bo/sites/default/files/senapi/media/20190204224718-ley-1302.pdf
5.11.2 知识产权侵权的相关处罚规定
法律虽未明文规定专属作品翻译权,但禁止在未经批准的情况下对作品进行改编、
转换、修改和编辑。著作权法还规定保护软件和数据库。