亚开展投资合作提供了机遇。在此提醒在哥伦比亚开拓业务的中国企业注意以下问题：
第一，高度重视企业和人员安全。哥安全形势欠佳，特别是非法武装在地方仍有较
大势力，犯罪集团和黑帮活动猖獗，在一些偏远地区绑架、袭击事件时有发生。波哥大
等大城市因就业不足，盗抢等治安犯罪多发，安全风险也不容忽视。
第二，努力适应中哥两国间的语言和法律差异。哥官方语言为西班牙语，部分民众
对英语的掌握程度有限。 因此， 好的西班牙语翻译对企业在哥伦比亚开展业务至关重要。
另外，哥法律规定，政府采购项目一般均需经过公开招标程序，在环保、劳工等方面对
投资者也有严格的要求。因此，中国企业在投资过程中，应聘请熟悉哥伦比亚法律的专
家为其提供法律咨询。
第三，选好合作伙伴。哥市场在选择新供应商时态度较为保守，从降低进入门槛和
分散风险的角度出发，建议中国企业到哥开拓之初，选择有实力、信誉好的当地企业，
或在哥经营历史较长的跨国公司和其他中资企业作为合作伙伴， 以合资或合作方式跟踪、
实施项目，逐步积累在哥经营业绩，熟悉哥市场情况。
中国驻哥伦比亚大使馆经济商务处衷心欢迎中国企业到哥考察投资环境、 推进投资
项目，并将竭尽所能做好服务工作。
中国驻哥伦比亚大使馆经济商务处
2025年12月