82 │ 埃及（2025年版）
有关纠纷。《埃及建筑商联合会法》（1992年第104号）规定，5万埃镑以上的土建工程需向建
筑商联合会（EFCBC）注册，否则将处以1万埃镑罚款，并可根据法庭要求解除合同。但在以下
两种情况下无须注册：议会批准的贷款或援助项目，合同明文规定无须注册的；内阁批准的公
共服务项目。
承包商在每个领域被分为7档。如在水电领域，1档为建设投入1000万埃镑以上、工程师20
名以上、设备价值500万埃镑以上、专业年限20年以上。第7档则为建设投入10万埃镑和1名工程
师以上。EFCBC将根据这些标准确定EPC承包商的专业化等级。
【注册类型】
在EFCBC注册一般有两种类型：
（1）申请一般许可证
申请材料包括：承包商的商业注册证明；承包商所在国相关商会或工会颁发的证书；董事
会审议或经审计后的财务报表；承包商工程师、会计师、管理人员等联合签署的声明；承包商
拥有的设备清单；过去5年经业主认可的相关业绩。
上述文件必须由所在国埃及大使馆/领事馆认证，并翻译为阿拉伯语。
（2）申请EFCBC会员资格
欲在埃及设立分公司的外国承包商，首先需要在EFCBC注册并取得会员资格，拥有相应资质，
才能在GAFI注册设立分公司，否则GAFI不会通过外国承包商在埃及设立分公司的申请。
在实际操作中，在某些特殊情况下，可以不通过EFCBC注册承揽工程项目。例如苏伊士运河
疏浚项目，由于总统力推，并未严格执行注册制度。
外国承包商的EFCBC会员有效期仅限于执行建设合同所需的时间。一旦合同执行完毕，EFCBC
将暂停该承包商的会员资格。
外国承包商分包EPC工程时，拥有政府背景的业主（如EEHC、EETC等）可能会对外国承包商
的资质进行审查，如果认为其威胁国家安全，有权不予承揽工程的许可。
如果业主是埃及军方，对外国承包商在EFCBC注册无要求，但民营项目则必须注册。