82 罗马尼亚（2025年版）
次修订为2020年1月11日），文本链接：
https://isc.gov.ro/files/2020/Legislatie/Lege%2010%201995(r2).pdf
目前，中国工程技术标准在罗马尼亚不能适用。
5.13 保护知识产权的规定
5.13.1 知识产权保护的法律法规
罗马尼亚是《国际知识产权公约》签署国。 1990年以来，罗通过了一系列旨在保
护知识产权的重要法律。 加入欧盟后， 罗知识产权保护体系已全面与欧盟法律接轨，
涵盖版权、专利、商标、工业设计和商业秘密等领域 ，基本达到欧盟和国际标准。罗
马关于知识产权保护的法律主要包括： 1991年第11号《反不正当竞争法》、 1991年第
64号《专利法》、1996年第8号《著作权及其相关权利法》、1998年第84号《商标和地
理标识法》、 2001年第455号《电子签名法》、 2004年第451号《数字和电子信息版权
法》及其实施细则、2005年第100号《关于确保尊重工业产权的政府紧急法令》等。
罗有两个单独的专职机构负责知识产权保护：国家发明和商标局（ OSIM）负责工
业产权；国家版权局（ ORDA)负责版权及其邻接权事务。此外，执行机构还有内务部
（警察和边防警察）、检察院和法院、司法部、海关总署、消费者保护机构、教育
部、经济、数字化、创业和旅游部、国家工业产权顾问委员会等。
为加强对知识产权的保护，提升所有经济领域的创造和革新程度，增强国家经济
竞争力，2013年以来罗相继修订了若干关于知识产权保护和诉讼程序的规定。其中，
关于著作权规定，作者终身享有著作权，其继承人享有作者死后70年的著作权保护。
5.13.2 知识产权侵权的相关处罚规定
知识产权违法案件由特别法院管辖，处罚包括：判决入狱监禁（视情节轻重，时
间从3个月到5年不等）以及缴纳刑事罚金等。
5.14 解决商务纠纷的主要途径及适用的法律
在罗马尼亚遇到商业纠纷，可以选择通过仲裁机构和法院诉讼两种渠 道处理。罗
于1958年签订《纽约公约》，承认和执行外国仲裁裁决。罗国际商事仲裁机构为罗仲