114 德 国（2025年版）
材料：
（1）经过公证机构公证的国内母公司营业执照副本，同时须提供母公司授予的经过公证
的董事长 （法人） 授权书正本和经中国外交部领事司或有关省市外办及德驻华使 （领） 馆领事
部认证的德文译本；
（2）翻译成德文的公司章程的原件或经过官方证明的复印件；
（3）股东名单；
（4）股东授权书；
（5）公证员出具的证明；
（6）护照（用于个人登记）；
（7）居留与工作许可；
（8）营业执照（也可先注册再办营业执照）。
如果是通过委托成立公司，需要提交翻译成德文的委托书原件或经官方证明的复印件。
地方法院在公司完成登记后，将注册信息自动提交至电子《联邦公报》（ elektronischer
Bundesanzeiger）进行公告。公告一经发布即具有法律效力。
附录1.2 承揽工程项目的程序
附录1.2.1 获取信息
德国公共建设工程项目招标， 联邦一级一般由联邦行政管理机构通过“联邦招标公告”发布
（网址：www.service.bund.de） ； 联邦州和社区亦有相应发布平台； 欧盟范围内项目通过“欧盟
官方公报”发布（网址：ted.europa.eu）。非公共项目由业主通过公告形式对外公布。德国也有
专门提供招投标服务的公司， 他们负责将公告招标信息进行整理、 过滤， 然后再通过各种形式
出版物对外发布相关信息。 此外还可通过联邦内政部采购办公室创建的电子采购平台
https://www.evergabe-online.de获取信息。
附录1.2.2 招标投标
德国工程项目采购方式有三种： 分别是公开招标、 有限招标和直接发包。 除了特殊规定之